Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Profili Lele
▪▪‎Të gjitha përkthimet
•‎Përkthime të kërkuara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎Lista e projekteve
•‎Inbox


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - Lele

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 661-680 për rreth 683
<< I mëparshëm••• 14 •• 28 29 30 31 32 33 34 35 Tjetri >>
17
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Text-to-translated
Text to be translated

Përkthime të mbaruara
Greqisht Κείμενο προς μετάφραση
Gjermanisht Zu übersetzender Text
Turqisht Çevrilecek-olan-metin
Katalonje Text-a-traduir
Japonisht Text-to-translated
Spanjisht Texto a traducir
Rusisht перевода
Esperanto Teksto tradukenda
Frengjisht Texte-à-traduire
Lituanisht Tekstas vertimui
Bullgarisht Текст който трябва да бъде преведен
Romanisht Romanian translation
Arabisht نص-للـ-ترجمة
Gjuha portugjeze texto-a-traduzir
Hebraisht טקסט לתרגום
Italisht Testo-da-tradurre
Shqip Tekst per tu perkthyer
Gjuha polake Tekst to przetłumaczenia
Suedisht Text att översättas
Serbisht Text-za-prevesti
Kineze e thjeshtuar 文本-需要-翻译
Hindu लेख जिसका अनुवाद किया जाना है
Gjuha daneze Tekst der skal oversættes
Finlandisht Teksti-käännettäväksi
Kinezisht 待譯文字
Hungarisht Forditando szöveg
Kroatisht Tekst-prevesti
Norvegjisht Tekst som skal oversettes
Koreane 본문-번역될
Çeke Text-k-pÅ™ekladu
Persishtja متن-برای-ترجمه شده
Gjuha kurde Nivîsa-wê-bê-wergerandin
Gjuha sllovake Text na preloženie
Gjuha Afrikanase Teks-te-vertaal
Tailandeze ข้อความที่ต้องการให้เเปล
30
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations

Përkthime të mbaruara
Greqisht Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
Gjermanisht Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
Turqisht Şu anki-çeviri-puan
Katalonje Actual-nombre-traduccions
Japonisht Current-number-translation
Spanjisht Puntos actuales por traducciones aceptadas
Rusisht Текущее-количество-перевод
Esperanto Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Frengjisht Points-traduction-courant
Bullgarisht Настоящ-брой-превод
Romanisht Număr-actual-traduceri
Arabisht جاري-عدد -ترجمة
Gjuha portugjeze Actual-número-tradução
Hebraisht מספר נוכחי של נקודות התרגום
Italisht Numero attuale di punti-traduzione
Shqip Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Gjuha polake Obecna liczba punktów na tłumaczenie
Suedisht Aktuellt antal översättningspoäng
Serbisht Trenutni-broj-prevoda
Kineze e thjeshtuar 当前-数目-翻译
Gjuha daneze Aktuelt-antal-point
Finlandisht Käännöspisteiden-määrä
Kinezisht 目前—積點—翻譯
Hungarisht Pontok-forditàs-végleges
Kroatisht Trenutni-broj-bodova
Maqedonisht Моментален - број - преводи
Norvegjisht Aktuelt antall oversettelsespoeng
Koreane 현재-숫자-번역
Çeke Současný-počet-pÅ™eklad
Persishtja فعلی-تعداد-ترجمه
Lituanisht Dabartinis vertimo taškų skaičius
Gjuha sllovake Aktuálny počet bodov za preklady
Gjuha Afrikanase Huidige-aantal-vertaling
Tailandeze คะแนน-จาก-การแปล-ใน-ขณะนี้
Vietnamisht Bài dịch-số-hiện tại
43
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

Përkthime të mbaruara
Greqisht Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
Gjermanisht Details-besonders-nützlich
Turqisht Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Katalonje Detalls-especialment-útils
Japonisht Details-especially-useful
Spanjisht Detalles-especialmente-útiles
Rusisht Детали-специально-полезны
Esperanto detaloj-precipe-utilas
Frengjisht Précisions-particulièrement-textes
Lituanisht Naudingos smulkmenos
Bullgarisht детайли-особено-полезни
Romanisht Romanian translation
Arabisht تفاصيل-خصوصا -مفيذ
Gjuha portugjeze detalhes-especialmente-úteis
Hebraisht פרטים - חיוניים - במיוחד
Italisht Dettagli-particolarmente-utili
Shqip Detaje-veçanerisht-
Gjuha polake Szczgóły-krótki tekst
Suedisht Detaljer-speciellt-användbara
Serbisht Detalji-posebno-korisni
Kineze e thjeshtuar 细节-尤其-有用
Hindu विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Gjuha daneze Detaljer-nyttige
Finlandisht Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
Kinezisht 有用細節
Hungarisht A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
Kroatisht Detalji-posebno-korisni
Norvegjisht Detaljer-spesielt-nyttige
Koreane 세부사항들-특별히-유용
Çeke Detaily-obvzláštÄ›-užitečné
Persishtja توضیحات-به ویژه-مفید
Gjuha sllovake Detaily - predovšetkým - užitočné
Gjuha Afrikanase Besonderhede-veral-bruikbaar
Mongolisht Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
Tailandeze ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
25
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating

Përkthime të mbaruara
Greqisht Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Gjermanisht Bemerkungen zur Ãœbersetzung
Turqisht Çeviri-ilgili-açıklamalar
Katalonje Notes-sobre-traducció
Japonisht Remarks-about-translation
Spanjisht Nota acerca de la traducción
Rusisht Замечании для переводчика
Esperanto Rimarkoj pri la traduko
Frengjisht Commentaires-pour-traduction
Lituanisht Pastabos
Bullgarisht Забележки за превода
Romanisht Observaţii-despre-traducere
Arabisht ملاحظات-حول-ترجمة
Gjuha portugjeze Notas-sobre-tradução
Hebraisht הערות לגבי התרגום
Italisht Note sulla traduzione
Shqip Vërejtje rreth përkthimit
Gjuha polake Uwagi na temat tłumaczenia
Serbisht Napomene-o-prevodu
Suedisht Anmärkningar-om-översättning
Hindu अनुवाद पर टिप्पणी
Kineze e thjeshtuar 备注-有关-翻译
Gjuha daneze Bemærkninger-til-oversættelsen
Finlandisht Huomioita-käännöksestä
Kinezisht 對譯文的評語
Hungarisht Magyaràzat a forditàshoz
Kroatisht Primjedbe-o-prijevodu
Norvegjisht Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
Koreane 주의사항-관한-번역물
Çeke Poznámky-k-pÅ™ekladu
Persishtja ملاحظات-درباره-ترجمه
Gjuha sllovake Poznámky k prekladu
Gjuha Afrikanase Opmerkings-oor-vertaling
Tailandeze ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการแปล
9
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Who-are-we?
Who are we?

Përkthime të mbaruara
Turqisht Biz-kimiz
Greqisht Ποιοι είμαστε;
Gjermanisht Wer sind wir?
Katalonje Qui-som
Japonisht Who-are-we?
Spanjisht ¿Quiénes somos?
Rusisht Кто-мы?
Esperanto Kiaj ni estas?
Frengjisht Qui-sommes-nous?
Lituanisht Kas mes esame?
Bullgarisht Кои сме ние?
Romanisht Romanian translation
Arabisht من-نحن ؟
Gjuha portugjeze Quem-somos?
Hebraisht ?מי אנחנו
Italisht Chi-siamo-noi?
Shqip Kush jemi ne?
Gjuha polake Kim jesteśmy?
Suedisht Vilka är vi?
Estonisht Kes-me-oleme?
Serbisht Ko-smo-mi?
Hindu हम कौन हैं?
Kineze e thjeshtuar 本站简介
Gjuha daneze Hvem-er-vi?
Finlandisht Keitä-me-olemme?
Kinezisht 關於我們
Hungarisht Kik-vagyunk-mi?
Kroatisht Tko-smo-mi?
Norvegjisht Hvem-er-vi?
Koreane 누구-우리?
Çeke Kdo-jsme?
Persishtja ما-چه کسانی-هستیم؟
Gjuha kurde Kî ne em?
Gjuha sllovake Kto sme?
Gjuha Afrikanase Wie-is-ons?
Gjuha holandeze Wie zijn wij?
Portugjeze braziliane Quem somos?
Mongolisht Бид нар хэн бэ?
Boshnjakisht pitanje
Tailandeze เราคือใคร?
14
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht How-does-work?
How does it work?
Tlaking abuot the whole system of cucumis.org

Përkthime të mbaruara
Greqisht Πώς λειτουργεί ;
Gjermanisht Wie funktioniert es?
Turqisht Sistemin-işleyişi-nasıl?
Katalonje Com-funciona
Japonisht How-does-work?
Spanjisht ¿Cómo funciona?
Rusisht Как ето работает?
Esperanto Kiel ĝi funkcias?
Frengjisht Comment-ça-marche?
Lituanisht Kaip tai veikia?
Bullgarisht Как работи
Romanisht Romanian translation
Arabisht كيف-تعمل؟
Gjuha portugjeze Como-funciona?
Hebraisht ?איך זה עובד
Italisht Come funziona?
Shqip Si funksionon
Gjuha polake Jak to działa?
Suedisht Hur fungerar det?
Estonisht Kuidas-töötab?
Serbisht Kako-radi
Kineze e thjeshtuar 运行机制
Hindu यह कैसे काम करता है
Gjuha daneze Hvordan fungerer det?
Finlandisht Miten-toimii?
Kinezisht 如何—運作？
Hungarisht Hogy müködik?
Kroatisht Kako-radi?
Norvegjisht Hvordan-fungerer-det?
Koreane 어떻게-작동?
Çeke Jak-funguje?
Persishtja چگونه-کار کردن؟
Gjuha kurde Pergal-çawa-dixebite
Gjuha sllovake Ako to funguje?
Gjuha Afrikanase Hoe-werk dit?
Tailandeze มันทํางานอย่างไร
34
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Number-virtual-points-translating
Number of virtual-points for translating
Meaning : number of point potentially gained by the user if all done and submited translations are accepted.

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Anzahl der virtuellen Punkte für's Übersetzen
Turqisht Sanal-çeviri-puanları
Katalonje Nombre-punts-virtuals-traduccions
Japonisht Number-virtual-points-translating
Spanjisht Puntos virtuales por traducciones realizadas
Rusisht Количество-виртуальных-баллов
Esperanto Nombro de virtualaj poentoj por tradukado
Frengjisht Points-virtuels-traduction
Lituanisht Taškai už vertimą
Bullgarisht Брой виртуални точки за превеждане
Romanisht Număr-virtual-puncte-traducere
Arabisht عدد -ظاهري-نِقاطُ -ترجمة
Gjuha portugjeze Número-pontos-virtuais-traduzir
Hebraisht מספר הנקודות הוירטואליות בשביל התירגום
Italisht Numero-virtuali-punti-tradurre
Shqip Numri i pikeve virtuale per perkthimin
Gjuha polake Liczba-wirtualnych-punktów
Suedisht Antal virtuella poäng för att översätta
Serbisht Broj-virtuelnih-poena-prevodjenje
Kineze e thjeshtuar 数目-潜在-点数-翻译
Greqisht Αριθμός-εικονικών-πόντων-μετάφραση
Gjuha daneze Virtuelle-point-oversættelse
Finlandisht Virtuaalipisteiden-määrä-käännöksestä
Kinezisht 所得—虛擬—點數—翻譯
Hungarisht A forditàs virtuàlis pontjai
Kroatisht Broj-virtualni-bodovi-prevođenje
Norvegjisht Antall virtuelle poeng for å oversettelse.
Koreane 가상-포인트-번역
Çeke Počet-virtuálních-bodů-pÅ™eklad
Persishtja تعداد-مجازی-امتیازات-ترجمه
Gjuha sllovake Počet virtuálnych bodov za preklad
Gjuha Afrikanase Aantal-virtueel-punte-vertaling
Tailandeze แต้มที่จะได้รับจากการแปล
6
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Progress
Progress
Progress of a project
Are we far from the end of the project ?

Përkthime të mbaruara
Katalonje Progrés
Japonisht Progress
Frengjisht Avancement
Bullgarisht Напредък
Arabisht تقدم
Gjuha portugjeze Progresso
Italisht Progresso
Shqip Progres
Serbisht Napredovati
Gjermanisht Leistung
Hindu प्रगति
Kroatisht Napredak
Greqisht Πρόοδος
Kinezisht 進程
Hungarisht Elörehaladàs
Koreane 진행
Persishtja پیشرفت
Lituanisht Pažanga
Gjuha Afrikanase Vordering
122
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Expert-completed-translations
A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Experte-abgeschlossen-Ãœbersetzungen
Turqisht Uzman-tamamlamış-çeviriler
Katalonje Expert-completades-traduccions
Japonisht Expert-completed-translations
Spanjisht Experto-traducciones-completadas
Rusisht Члена повысят
Esperanto eksperto-fininta-tradukojn
Frengjisht Expert-accompli-traductions
Bullgarisht Експерт-завършен-преводи
Romanisht Expert-completat-traduceri
Arabisht خبير-ترجمات -كاملة
Gjuha portugjeze Experiente-competo-traduções
Hebraisht מומחה - תרגומים - הושלמו
Italisht Esperto-completate-traduzioni
Shqip Ekspert-mbaruar-përkthime
Gjuha polake Awans na eksperta
Serbisht Expert - zavrseni prevodi
Suedisht Expert-färdigställd-översättningar
Çeke Expert-hotové-pÅ™eklady
Greqisht Μεταφράσεις που ολοκληρώνονται από εξειδικευμένους μεταφραστές
Hindu विशेषज्ञ–पूरे किये–अनुवाद
Lituanisht Ekspertas-pabaigta-vertimai
Gjuha daneze Ekspert-fuldførte-oversættelser
Finlandisht Asiantuntija-valmiit-käännökset
Kinezisht 專業級譯者
Hungarisht Szakértö-elvégez-forditàsok
Kroatisht Stručnjak-dovršen-prijevodi
Norvegjisht Ekspert-gjennomførte-oversettelser
Koreane 숙련자-완성하다-번역물들
Persishtja فرد باتجربه-تکمیل شده-ترجمه ها
Gjuha sllovake Expert - dokončené - preklady
Gjuha Afrikanase Deskundige-voltooide-vertalings
Mongolisht % оноо авч Эксперт болно
47
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Translations-administrators-experts
All translations are rated by administrators and experts

Përkthime të mbaruara
Turqisht Çeviriler-yöneticiler-uzmanlar
Gjermanisht Ãœbersetzungen-Administratoren-Experten
Katalonje Traduccions-administradors-experts
Japonisht Translations-administrators-experts
Spanjisht traducciones-administradores-expertos
Rusisht Все переводы оцениваются
Esperanto tradukojn-administrantoj-ekspertoj
Frengjisht Traductions-administateurs-experts
Bullgarisht Преводи-администратори-експерти
Hindu Translations-administrators-experts
Romanisht Romanian translation
Arabisht ترجمات-اداريون-خبراء
Gjuha portugjeze Traduções-administradores-experientes
Hebraisht תרגומים - מנלי מערכת - מומחים
Italisht Traduzioni-amministratori-esperti
Shqip Perkthimet-administruesit-specialistet
Gjuha polake Ocena tłumaczeń
Serbisht Prevodi-administratori-experti
Suedisht Översättningar-administratörer-experter
Çeke PÅ™eklady-administrátoÅ™i-experti
Kineze e thjeshtuar 译文-管理员-专家
Greqisht Μεταφράσεις-χειριστές τοποθεσίας(σάιτ)-ειδικοί
Gjuha daneze Oversættelser-administrator-eksperter
Finlandisht Käännökset-ylläpitäjät-asiantuntijat
Kinezisht 譯文-管理員-專家
Hungarisht Forditàsok-adminisztràtorok-szakértök
Kroatisht Prijevodi-administratori-stručnjaci
Norvegjisht Oversettelser-administratorer-eksperter
Koreane 번역물들-관리자들-전문가들
Portugjeze braziliane Traduções-administradores-especialistas
Persishtja ترجمه ها-مدیران-باتجربه ها
Lituanisht vertimai-administratoriai-ekspertai
Gjuha kurde werger-pispor-rêvebir
Gjuha sllovake Preklady - administrátori - experti
Gjuha Afrikanase Vertalings-administrateurs-deskundiges
Mongolisht Администратор ба экспертүүд үнэлгээг өгнө
17
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht View-the-translation
View the translation

Përkthime të mbaruara
Turqisht Çeviriyi-incele
Gjermanisht Ãœbersetzung anzeigen
Katalonje Veure-traducció
Japonisht View-the-translation
Spanjisht Ver la traducción
Rusisht Russian translation
Esperanto Montru la tradukon
Frengjisht Voir-la-traduction
Bullgarisht Виж-превода
Romanisht Vizualizaţi traducerea
Arabisht شاهد-الـ-ترجمة
Gjuha portugjeze Ver-a-tradução
Hebraisht צפה בתרגום
Italisht Visualizzare-la-traduzione
Shqip Shiko përkthimin
Gjuha polake Zobacz tłumaczenie
Serbisht Pregled-prevoda
Suedisht Se översättningen
Hindu अनुवाद देखिये
Kineze e thjeshtuar 查看-本-翻译
Gjuha Latine interpretationem vidére
Portugjeze braziliane Ver-a-tradução
Greqisht Δείτε την μετάφραση
Kinezisht 查看這篇翻譯
Gjuha daneze Se-oversættelsen
Finlandisht Näytä-käännös
Hungarisht Làsd a forditàst
Kroatisht Pogledaj-prijevod
Norvegjisht Se-oversettelsen
Koreane 보기-번역물
Çeke Zobrazit pÅ™eklad
Persishtja بازدید-ترجمه
Gjuha kurde Li-wergerê-binêre
Lituanisht Žiūrėti-vertimą
Gjuha sllovake Zobraziť preklad
Gjuha Afrikanase Besigtig-die-vertaling
Vietnamisht Xem-bài dịch
55
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Exchange-services-advantage
Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Austausch-Dienste-Vorteil
Turqisht DeÄŸiÅŸ tokuÅŸ-hizmetler-yarar
Katalonje Intercanvi-serveis-avantage
Japonisht Exchange-services-advantage
Spanjisht Intercambio-servicios-ventajas
Rusisht базируется на обмене
Esperanto interŝanĝo-servoj-pluso
Frengjisht L'échange-services-l'intérêt
Bullgarisht Обмен-услуги-предимство
Romanisht Schimb-servicii-avantaj
Arabisht تبادل-منفعة-خدمات
Gjuha portugjeze Troca-serviços-vantagem
Hebraisht Exchange-services-advantage-Hebrew
Italisht Scambio-servizi-vantaggio
Shqip Shkembim-sherbime-vantazhe
Suedisht Utbyte-tjänster-nytta
Vietnamisht trao đổi - giúp đỡ - thuận lợi
Hindu Exchange-services-advantage
Kineze e thjeshtuar 交流-服务-取长补短
Greqisht Ανταλλαγή-υπηρεσίες-όφελος
Serbisht Razmena - usluga - korist
Gjuha daneze Tjenester-udveksling-fordel
Finlandisht Vaihto-palvelut-hyöty
Kinezisht 互惠式服務交換
Hungarisht Csere-szolgàltatàs-érdek
Kroatisht Izmjena-usluge-korist
Norvegjisht Utveksling-tjenester-fordel
Koreane 교환-서비스-이익
Çeke Výhoda-výmÄ›ny-služeb
Persishtja تبادل-خدمات-مزیت
Lituanisht Cucumis yra pagrįstas paslaugų mainais
Gjuha sllovake Výmena - služby - výhoda
Gjuha Afrikanase Uitruil-dienste-voordeel
Mongolisht Cucumis-Олны эрх ашигт нийцсэн
Tailandeze แลกเปลี่ยน-ช่วยเหลือ-เอื้อประโยชน์
36
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht About-quality-translations?
What about the quality of the translations?

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Was ist mit der Qualität der Übersetzungen?
Turqisht Peki-çevirilerin-kalitesi
Katalonje Sobre-qualitat-traduccions
Japonisht About-quality-translations?
Spanjisht Calidad de las traducciones
Rusisht насчёт качества
Esperanto Kio pri la kvalito de tradukoj?
Frengjisht Est-il-qualité-traductions?
Bullgarisht за-качеството-преводи
Romanisht Despre-calitatea-traduceri
Arabisht حول-نوعية-ترجمات?
Gjuha portugjeze Acerca-qualidade-tradução?
Hebraisht מה בדבר איכות התירגומים?
Italisht Circa-qualità-traduzioni?
Shqip Diçka rreth cilësisë së përkthimeve?
Gjuha polake Jakość tłumaczeń
Serbisht O-kvalitetu-prevoda
Suedisht Om-kvalitet-översättningar?
Vietnamisht đối với - chất lượng - bài dịch
Greqisht Σχετικά ποιότητα μεταφράσεων
Kinezisht 關於-翻譯-品質?
Gjuha daneze Om-kvalitet-oversættelser
Finlandisht Aihe-laatu-käännökset?
Hungarisht Milyen a forditàs minösége?
Kroatisht O-kvaliteti-prijevoda?
Norvegjisht kvalitet-oversettelser?
Koreane 관하여-품질-번역?
Çeke Co-kvalita-pÅ™ekladů?
Persishtja درباره-کیفیت-ترجمه ها؟
Gjuha kurde BaÅŸe-qaliteya-wergeran
Lituanisht Apie-kokybiškus-vertimus?
Gjuha sllovake A čo kvalita prekladov?
Gjuha Afrikanase Aangaande-kwaliteit-vertalings?
Mongolisht Орчуулгын чанарын талаар
Tailandeze คุณภาพของการเเปล
5
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Klingon
Klingon
Klingon is the artificial language spoken in Star Trek

Përkthime të mbaruara
Katalonje Klingon
Romanisht Klingonă
Bullgarisht клингон
Arabisht كلنغوني
Turqisht Klingonca
Rusisht клингон
Gjuha holandeze Klingon
Gjuha portugjeze Klingon
Esperanto la klingona
Gjermanisht klingonisch
Japonisht クリンゴン語
Hebraisht Klingon-Hebrew
Italisht Klingon
Shqip Klingon
Suedisht Klingonska
Hungarisht Klingon
Kineze e thjeshtuar 克林贡人
Spanjisht Klingon
Greqisht Κλίνγκον
Serbisht Klingon
Gjuha daneze Klingon
Finlandisht Klingon
Kinezisht 克林貢語
Gjuha polake Klingon
Koreane 클린곤어
Hindu क्लिंगॉन
Çeke KlingonÅ¡tina
Persishtja کلینگون
Gjuha sllovake Klingon
Boshnjakisht Klingonski jezik
Maqedonisht Клингон
Gjuha kurde Klîngonî
Lituanisht Klingonas
Gjuha Afrikanase Klingon
Gjuha sllovene Klingonščina
8
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Vietnamese
Vietnamese

Përkthime të mbaruara
Turqisht Vietnamca
Bullgarisht виетнамски
Arabisht فيتنامي
Rusisht вьетнамский
Hebraisht Vietnamese-Hebrew
Italisht Vietnamita
Shqip Vietnamisht
Lituanisht Vietnamietis, vietnamiečių kalba, vietnamietiškas
Hungarisht Vietnámi
Gjermanisht Vietnamesisch
Katalonje Vietnamita
Greqisht Βιετναμέζικα
Serbisht Vijetnamski
Kinezisht 越南語
Gjuha daneze Vietnamesisk
Koreane 베트남어
Hindu वियतनामी
Çeke VietnamÅ¡tina
Persishtja ویتنامی
Gjuha sllovake Vietnamčina
Boshnjakisht Vietnamese
Maqedonisht Виетнамски
Gjuha kurde Wîetnamî
Gjuha Afrikanase Viëtnamees
Gjuha sllovene Vietnamščina
3
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Urdu
Urdu

Përkthime të mbaruara
Turqisht Urduca
Romanisht Urdu
Bullgarisht урду
Arabisht أردي
Rusisht Удру
Hebraisht אורדו
Italisht Urdu
Gjuha portugjeze Urdu
Shqip Urdu
Lituanisht Urdu kalba
Suedisht Urdu
Gjermanisht Urdu
Kineze e thjeshtuar 乌尔都语
Katalonje Urdu
Spanjisht Urdu
Greqisht Ουρντού
Serbisht Urdu
Finlandisht Urdu
Kinezisht 烏爾都語
Hungarisht Urdu
Koreane 우르드어
Çeke UrdÅ¡tina
Persishtja اردو
Gjuha sllovake Urdčina
Boshnjakisht Urdu
Gjuha kurde Zimanê Ûrdû
Gjuha Afrikanase Oerdoe
Gjuha sllovene urdu
3
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Thai
Thai

Përkthime të mbaruara
Turqisht Tay dili
Romanisht Thai
Bullgarisht тайски
Arabisht تَايْلَانْدِيّ
Rusisht тайский
Hebraisht Thai-Hebrew
Italisht Thailandese
Gjuha portugjeze Tailandês
Shqip Tailandeze
Lituanisht Tailandiečių, tailandiečių kalba
Hungarisht Thaiföldi
Gjermanisht Thailändisch
Katalonje Tailandès
Spanjisht Tailandés
Greqisht Ταϊλανδέζικα
Serbisht Tajlandski
Gjuha daneze Thailandsk
Kinezisht 泰語
Koreane 타이어
Hindu थाईलैण्डीय
Çeke ThaiÅ¡tina
Persishtja تایلندی
Gjuha sllovake Thajština
Boshnjakisht Thai
Maqedonisht Тајлански
Gjuha kurde Taylandî
Gjuha Afrikanase Thai
Gjuha sllovene Tajščina
5
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Newari
Newari

Përkthime të mbaruara
Romanisht Newari
Bullgarisht невари
Arabisht نواري
Turqisht Newarice
Rusisht невари
Gjuha holandeze Newari
Japonisht ネワリ語
Italisht Newari
Gjuha portugjeze Newari
Shqip Nepalisht
Suedisht Newariska
Gjermanisht Nepalbhasa
Hebraisht ניווארי
Kineze e thjeshtuar 尼瓦尔语
Esperanto Nepala
Katalonje Newari
Spanjisht Newari
Greqisht Νεβάρι
Serbisht Nevari
Gjuha daneze Newari
Finlandisht Newari
Kinezisht 尼瓦爾語
Hungarisht Newari
Koreane 네와르어
Hindu नेवारीय
Çeke Newari
Persishtja نواری
Gjuha sllovake Newari
Boshnjakisht Newari
Maqedonisht Неапал
Gjuha kurde Newarî
Lituanisht Nevari
Gjuha Afrikanase Newari
Gjuha sllovene Nevari
8
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Lithuanian
Lithuanian

Përkthime të mbaruara
Turqisht Litvanca
Romanisht Lituaniană
Bullgarisht литовски
Arabisht لتواني
Rusisht литовский
Gjuha holandeze Litouws
Gjuha portugjeze Lituânio
Gjermanisht Litauisch
Japonisht リトアニア語
Hebraisht Lithunian-Hebrew
Italisht Lituano
Shqip Lituanisht
Lituanisht Lietuvių
Suedisht Litauiska
Finlandisht Liettua
Hungarisht Litván
Kineze e thjeshtuar 立陶宛语
Esperanto Litova
Katalonje Lituà
Spanjisht lituano
Greqisht Λιθουανικά
Serbisht Litvanski
Gjuha daneze Litauisk
Kinezisht 立陶宛語
Koreane 리투아니아어
Hindu लिथुआनिआई
Çeke LitevÅ¡tina
Persishtja لیتوانیایی
Gjuha sllovake Litovčina
Boshnjakisht Lithuanian
Maqedonisht Литвански
Gjuha kurde Litwanî
Gjuha Afrikanase Litaus
Gjuha sllovene Litvanščina
4
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Irish
Irish

Përkthime të mbaruara
Katalonje Irlandès
Turqisht Ä°rlandaca
Romanisht Irlandeză
Bullgarisht ирландски
Arabisht إيرلندي
Rusisht ирландский
Gjuha portugjeze Irlandês
Esperanto irlanda
Japonisht アイルランド語
Hebraisht Irish-Hebrew
Italisht Irlandese
Shqip Gjuha irlandeze
Lituanisht Airių
Suedisht Iriska
Hungarisht Ír
Gjermanisht Irisch
Kineze e thjeshtuar 爱尔兰语
Spanjisht irlandés
Greqisht Ιρλανδικά
Serbisht Irski
Gjuha daneze Irsk
Finlandisht Iiri
Kinezisht 愛爾蘭語
Koreane 아일랜드어
Hindu आयरिश
Çeke Irský
Persishtja ایرلندی
Gjuha sllovake Írčina
Boshnjakisht Irish
Gjuha sllovene Irščina
Maqedonisht Ирски
Gjuha kurde Îrlandî
Gjuha Afrikanase Iers
<< I mëparshëm••• 14 •• 28 29 30 31 32 33 34 35 Tjetri >>